La boite mail indépendante, vitale lors d’un litige entre associés